Ein Jahr hat keine Zeit. Gedichte

Описание книги

Имя лауреата Нобелевской премии по литературе Генриха Бёлля прочно ассоциируется с его всемирно известной прозой (например, романами «Бильярд в половине десятого» и «Глазами клоуна»). Но он писал и стихи, причём на протяжении всей жизни: с молодости до глубокой старости. И эту поэзию ни в коем случае нельзя назвать отходами его творческого процесса, напротив, это важная часть его литературного наследия. Это коллекционное издание его стихотворений – первая книга, уделяющая должное внимание этой стороне таланта Бёлля. Открыв для себя его поэзию, вы сможете проследить за эволюцией авторского стиля Бёлля от самых первых стихов, по которым заметно, какие книги он читал (и в которых всё аккуратно зарифмовано!) до экспериментов с рифмой и размером (вроде пронизанного абсурдным милитаризмом произведения о прусской идентичности). И, конечно, до поздних стихотворений, явно написанных человеком, к которому стоит прислушаться: они полны остроумия, теплоты и непринуждённой доброжелательности, а также наглядно демонстрируют его политическую проницательность. Публикация столь всеобъемлющей подборки (некоторые из произведений, вошедших в сборник, выходят в печать впервые) – настоящая литературная сенсация. Эта роскошно оформленная книга с ляссе и суперобложкой подойдёт в подарок любому библиофилу и тем, кто уже хорошо знаком с творчеством Бёлля или хочет открыть его для себя впервые и не хочет начинать знакомство с увесистых романов. Книга на немецком языке. »Herr Hauptmann, ach, o halten Sie doch jetzt die Fresse, in diesem Augenblick ertrag’ ich Unsinn nicht!« – Heinrich Bölls lyrisches Werk. Wenn man an Heinrich Böll denkt, denkt man an Prosa. Und doch hat er zeitlebens auch Lyrik geschrieben, von den jungen Jahren an bis ins hohe Alter. Die Gedichte sind kein Nebenprodukt seines Schreibens, sondern wichtiger Werkbestandteil. Diese bibliophile Ausgabe macht sie zum ersten Mal sorgsam ediert verfügbar. Böll als Lyriker entdecken, heißt, einen Autor in seiner Stimmfindung erleben. Angefangen bei den ersten lyrischen Gehversuchen, in denen deutlich sein früher Lektürekanon mitschwingt (und sich alles ordentlich reimt!), über freie Klangexperimente wie dem Gedicht »Preußentum« (1938), das seinen Gegenstand in eine absurd-militaristische Lautfolge zerlegt – »Ra Ta, / Tra Ra / Ra Ta Ta! […] Romm, Bomm, Bomm …« – bis zu den späteren Texten, aus denen ein Böll spricht, den man im Ohr zu haben meint: mit all seinem warmen und doch immer scharfzüngigen Humor, seiner gelassenen Menschenfreundlichkeit, seiner politischen Wachsamkeit. Die Veröffentlichung einer so umfassenden Auswahl mit teils unveröffentlichtem Material ist eine Premiere. Und ein Geschenk für alle, die Böll bereits gut kennen oder auch über die kurze Form neu kennenlernen möchten.