Wenn einen Augenblick die Wolken weichen

Описание книги

Не пропустите подарочное издание переписки Стефана Цвейга с его первой женой! В начале 1920 года писательница Фридерика фон Винтерниц, из-под пера которой вышли два романа, выходит замуж за литератора и драматурга Стефана Цвейга. Супружеская переписка свидетельствует не только о её преданности мужу, но и об энергичном и решительном характере Фридерики. Она активно помогала Стефану с его литературной деятельностью, но при этом не стеснялась его критиковать. Так, она дала ему отповедь за то, что, несмотря на его несомненный талант и обилие поводов благодарить Бога, он имел привычку оскорблять и унижать близких людей. Сам Стефан Цвейг упрекал её подход к воспитанию дочерей, отличавшихся не самым лёгким характером: ему не нравилось, например, что Фридерика запрещала им плавать. Он считал, что достаточно дать им спасательный круг, и все поводы для беспокойства исчезнут. До начала 1934 года пара жила в Зальцбурге вместе с дочерями. Затем Цвейг перебрался в Лондон. Там он полюбил свою секретаршу Лотту Альтман, ответившую ему взаимностью. За аншлюсом Австрии в 1938 году последовал развод с Фридерикой. Ну а вскоре после начала войны Стефан и Лотта поженились и обрели семейное счастье. Их письма Фридерике, написанные в эмиграции, позволяют проследить жизненный путь пары до самого конца. Перед вами новое издание переписки Фридерики и Стефана. Вошедшие в него письма образуют своеобразное повествование. Читателей ждут не только широко известные и прошедшие тщательную корректуру тексты. Часть этих писем ранее не была опубликована. Некоторые из них написала Лотта Цвейг. Эта книга непременно подойдёт в подарок поклонникам творчества Стефана Цвейга. Книга на английском языке. Briefwechsel 1912-1942 Anfang 1920 wird Friderike von Winternitz, die zwei Romane geschrieben hat, Stefan Zweigs Frau, eine resolute, wie aus den Ehebriefen hervorgeht. Sie bekundet stets regen Anteil an seinen literarischen Arbeiten und erteilt ihm hin und wieder auch einen Tadel: »Mir ist es traurig zu denken, daß ein Mensch, der wie Du so besonders glückliche Gaben besitzt, der also den Göttern immerzu danken müßte, auch mit Zufriedenheit und Ausgeglichenheit, so unbedenklich ist, Menschen in seiner nächsten Umgebung so schwer zu verkränken und zu demütigen ...« Stefan Zweig hingegen übt gelegentlich Kritik an Friderikes Erziehung ihrer schwierigen Töchter: »Lass sie schwimmen! Einen Schwimmgürtel hat man ihnen umgetan, dass sie nicht untergehen können, also in Not geraten – um alles andere kümmere Dich nicht, dann werden sie selbst genötigt sein, sich durchzuschlagen.« Bis Anfang 1934 lebt das Paar samt Töchtern in Salzburg, dann getrennt, er in London, wo er und seine Sekretärin Lotte Altmann einander schätzen und lieben. Nach der Auslöschung Österreichs 1938 erfolgt die Scheidung von Friderike, bei Kriegsbeginn die Heirat Lottes und Stefans. Ihre Exilbriefe an Friderike spiegeln den Leidensweg wider bis zum selbstgewählten Ende. Die Neuausgabe der Korrespondenz zwischen Friderike...