Reisetagebucher

Описание книги

С 1910 по 1912 годы Франц Кафка и писатель Макс Брод независимо друг от друга вели подробную хронику своих совместных поездок. Их записи делают акцент на разных (подчас противоположных) аспектах общего опыта и проясняют различия в восприятии и приоритетах двух друзей. «Замок в Фридлянде. Любоваться им можно с разных сторон: находясь на равнине, на мосту, в парке сквозь деревья с облетевшей листвой, из леса сквозь ели». «Никогда в жизни не был я настолько безмятежным, как во время недельного отпуска, проведённого с Кафкой… Мне очень повезло: я жил рядом с Кафкой…» – Макс Брод. Произведения Франца Кафки понравятся любителям короткой прозы, а также тем, кому по вкусу модернистская и экзистенциальная проза в духе Роберта Музиля, Жан-Поля Сартра и Альбера Камю. Данное издание сборника «Путевые дневники» относится к серии, максимально приближенной к оригинальным рукописям Кафки. Эта книга непременно подойдёт в подарок поклонникам творчества великого австрийского писателя. Книга на английском языке. In den Jahren 1910 bis 1912 machten Franz Kafka und Max Brod unabhängig voneinander Aufzeichnungen von ihren gemeinsamen Reisen; die Gegenüberstellung der Niederschriften verdeutlicht das Gegensätzliche im zusammen Erlebten. »Das Schloß in Friedland. Die vielen Möglichkeiten, es zu sehen: aus der Ebene, von einer Brücke, aus dem Park, zwischen entlaubten Bäumen, aus dem Wald zwischen großen Tannen durch.« »Nie im Leben bin ich je wieder so ausgeglichen heiter gewesen wie in den mit Kafka verbrachten Reisewochen... - es war ein großes Glück, in Kafkas Nähe zu leben.« Max Brod